Актуальна редакція документа з застосунку.
Останнє оновлення: 4 серпня 2026 року
1. Угода та надавач
Ці Умови регулюють використання Hourfolio, який надає ФОП Климов Данило Віталійович, Україна, 69097, Запорізька область, м. Запоріжжя, проспект Ювілейний, будинок 45, квартира 129. Завантажуючи або використовуючи Hourfolio, ви погоджуєтеся з цими Умовами та відповідними правилами Apple App Store.
2. Вік і дієздатність
Ви повинні мати право укладати цю угоду. Неповнолітні мають використовувати Hourfolio лише з дозволу батьків або законного опікуна.
3. Ліцензія
Ми надаємо обмежену, особисту, невиключну, непередавану й відкличну ліцензію на використання Hourfolio на пристроях Apple, якими ви володієте або керуєте, відповідно до цих Умов і правил App Store. Право власності на застосунок та інтелектуальну власність не передається.
4. Призначення Hourfolio
Hourfolio веде облік часу, організовує проєкти, розраховує підсумки й понаднормові години, готує звіти, синхронізує дані через приватну базу iCloud і планує необов'язкові локальні нагадування. Розрахунки та звіти є допоміжними інструментами, а не бухгалтерською, податковою, кадровою чи юридичною консультацією.
5. Ваші дані та відповідальність
Ви відповідаєте за точність, законність і резервне копіювання введеної інформації та повинні перевіряти розрахунки й експортовані звіти. Не вводьте конфіденційні або персональні дані без належного права. Ви контролюєте одержувачів у системному меню iOS та учасників будь-якого iCloud-поширення.
6. Ціна й операції App Store
Актуальна ціна завантаження, якщо вона є, указана в App Store. Hourfolio наразі не має підписки або вбудованих покупок. Apple обробляє платежі, платіжні реквізити, чеки, повернення та регіональні податки за власними правилами. Ми не отримуємо реквізити картки чи банківського рахунку.
7. Конфіденційність і дозволи
Політика конфіденційності та документ «Дані та дозволи» описують локальне зберігання, iCloud/CloudKit, сповіщення, Firebase, поширення звітів і підтримку. Системні дозволи змінюються в налаштуваннях iOS.
8. Допустиме використання
Заборонено декомпілювати Hourfolio, крім прямо дозволених законом випадків, обходити технічні обмеження, втручатися в роботу застосунку чи сервісів, використовувати їх незаконно, порушувати права, поширювати шкідливий код або намагатися отримати несанкціонований доступ до чужих даних чи iCloud-поширення.
9. Сторонні сервіси
Hourfolio залежить від сервісів Apple і Google Firebase. Їхня доступність та обробка даних регулюються власними правилами. Ми не відповідаємо за зовнішні збої або зміни поза нашим розумним контролем.
10. Оновлення й доступність
Ми можемо випускати виправлення, змінювати функції, вимагати оновлення з міркувань безпеки чи сумісності або припинити підтримку Hourfolio. Збої iCloud, Firebase, мережі чи App Store можуть вплинути на синхронізацію, перевірку оновлень, діагностику або завантаження. Локальний режим не гарантує однакові дані на всіх пристроях, доки синхронізація не відновиться.
11. Відмова від гарантій
У максимально дозволеному законом обсязі Hourfolio надається «як є» і «за наявності» без гарантії безперервної роботи, абсолютної точності, придатності для конкретної мети або збереження даних. Обов'язкові права споживача не обмежуються.
12. Обмеження відповідальності
У максимально дозволеному законом обсязі ми не відповідаємо за непрямі, випадкові, спеціальні чи підприємницькі збитки, втрачений прибуток, пропущені записи, помилки в оплаті праці або втрати через неперевірений звіт, збій третьої сторони, втрату пристрою чи обране користувачем поширення. Відповідальність, яку закон забороняє виключати, не виключається.
13. Право та спори
Умови регулюються законодавством України без позбавлення споживача обов'язкового захисту країни проживання. Спочатку напишіть на support@klymov.dev, щоб ми спробували вирішити питання. Ви також можете звертатися до доступного суду чи органу захисту споживачів.
14. Умови Apple
Apple не є стороною цих Умов і не зобов'язана надавати підтримку. Якщо застосовна гарантія й Hourfolio їй не відповідає, ви можете повідомити Apple для засобу, передбаченого її правилами. Apple та її дочірні компанії є третіми особами-бенефіціарами застосовних ліцензійних умов.
15. Зміни та контакти
Ми можемо оновлювати Умов через правові, безпекові або продуктові зміни й належно повідомимо про істотні зміни. Подальше використання після дати набрання чинності означає згоду, де це дозволено законом.
Питання: support@klymov.dev.